PokeMaster. Ash como sempre se deu bem e ganhou varias vezes da sua deliciosa amiguinha durante os intensos duelos entre pokemóns. Agora sem grana para pagar seu amigo ela precisa arrumar uma forma de quitar essas dividas. As coisas entre eles ficam bem safadas quando ele fez uma seguinte proposta indecente para ela que aceitou.